VDK Inwoning- en Voedseldienste, Dienste, Koshuise